"Hallo," said Adam brightly to the pigeon on his shoulder. "Where did you come from?"

Then he noticed the message around its leg.

"Is this for me?"

Carefully picking the bird up, he gently removed the rubber band and unrolled the piece of paper to see what it said.